{"id":943,"date":"2026-05-08T15:25:34","date_gmt":"2026-05-08T13:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/korbventures.hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/"},"modified":"2026-09-04T12:39:50","modified_gmt":"2026-09-04T10:39:50","slug":"adatvedelmi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/adatvedelmi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<article style=\"max-width:960px;margin:0 auto;padding:60px 24px 100px;font-family:'Barlow',sans-serif;color:#f0f0f0\">\n<h1 style=\"font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:clamp(50px,8vw,84px);font-weight:800;text-transform:uppercase;line-height:1;margin:0 0 20px\">Privacy Policy<\/h1>\n<p style=\"font-size:20px;font-weight:300;color:#9a9a9a;line-height:1.6;max-width:700px;margin:0 0 10px\">This notice provides information about the personal data processed by KORB Ventures (F\u00f6ldes Andr\u00e1s E.V.) on the website and during contact requests, the purpose and legal basis of the processing, and the rights of data subjects, in accordance with the GDPR (EU 2016\/679) and Hungarian Act CXII of 2011.<\/p>\n<p style=\"font-size:14px;font-style:italic;color:rgba(240,240,240,.45);margin:0 0 30px\">Hat\u00e1lyos: 2026.09.04-t\u0151l.<\/p>\n<section style=\"display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:0 28px;padding:36px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.07)\"><b style=\"grid-column:1;font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:34px;font-weight:300;color:rgba(240,240,240,.22)\">01<\/b>Effective as of: September 4, 2026.\n<header style=\"grid-column:2\">\n<h2 style=\"font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:26px;font-weight:700;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px\">The Data Controller<\/h2>\n<dl style=\"display:grid;grid-template-columns:160px 1fr;gap:5px 16px;margin:0 0 12px;font-size:16px\">\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">Name<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\">F\u00f6ldes Andr\u00e1s E.V. (KORB Ventures)<\/dd>\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">Registered address<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\">1146 Bp., Ch\u00e1z\u00e1r Andr\u00e1s u. 2. B\/8\/1.<\/dd>\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">Reg. no.<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\">60207502<\/dd>\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">Tax ID<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\">90861392-1-42<\/dd>\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">Email<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\"><a href=\"mailto:info@korbventures.hu\" style=\"color:#c0392b\">info@korbventures.hu<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n<p style=\"margin:0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">The data controller independently determines the purpose and means of processing personal data.<\/p>\n<\/header>\n<\/section>\n<section style=\"display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:0 28px;padding:36px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.07)\"><b style=\"grid-column:1;font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:34px;font-weight:300;color:rgba(240,240,240,.22)\">02<\/b>Effective as of: September 4, 2026.\n<header style=\"grid-column:2\">\n<h2 style=\"font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:26px;font-weight:700;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px\">Contact Form<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">Contact Form <b style=\"color:#f0f0f0;font-weight:500\">Data provided via the Contact page form:<\/b>.<\/p>\n<dl style=\"display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:5px 16px;margin:0 0 12px;font-size:16px\">\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">name, email address, subject, message text<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\">Purpose<\/dd>\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">responding to the inquiry, making contact<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\">Legal basis<\/dd>\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">consent (GDPR Art. 6(1)(a)) \u2014 given via the acceptance checkbox on the form<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\">Retention<\/dd>\n<dt style=\"color:rgba(240,240,240,.5)\">1 year from the closure of the matter, or until withdrawal of consent<\/dt>\n<dd style=\"margin:0\">Recipient<\/dd>\n<\/dl>\n<p style=\"margin:0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">KORB Ventures staff, the email service provider <a href=\"mailto:info@korbventures.hu\" style=\"color:#c0392b\">info@korbventures.hu<\/a><\/p>\n<\/header>\n<\/section>\n<section style=\"display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:0 28px;padding:36px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.07)\"><b style=\"grid-column:1;font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:34px;font-weight:300;color:rgba(240,240,240,.22)\">03<\/b>Effective as of: September 4, 2026.\n<header style=\"grid-column:2\">\n<h2 style=\"font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:26px;font-weight:700;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px\">Cookies<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">Cookies <a href=\"\/en\/cookie-policy-eu\/\" style=\"color:#c0392b\">The website uses cookies; their list and lifespan are provided in the<\/a> Cookie Policy<\/p>\n<p style=\"margin:0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">page. Consent can be changed at any time using the \"Manage Consent\" button.<\/p>\n<\/header>\n<\/section>\n<section style=\"display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:0 28px;padding:36px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.07)\"><b style=\"grid-column:1;font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:34px;font-weight:300;color:rgba(240,240,240,.22)\">04<\/b>Effective as of: September 4, 2026.\n<header style=\"grid-column:2\">\n<h2 style=\"font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:26px;font-weight:700;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px\">Webshop<\/h2>\n<p style=\"margin:0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">The webshop module is currently in preparation; there is no active sale. Once launched, this notice will be updated regarding the processing of customer and order data, in line with the Terms and Conditions.<\/p>\n<\/header>\n<\/section>\n<section style=\"display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:0 28px;padding:36px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.07)\"><b style=\"grid-column:1;font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:34px;font-weight:300;color:rgba(240,240,240,.22)\">05<\/b>Effective as of: September 4, 2026.\n<header style=\"grid-column:2\">\n<h2 style=\"font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:26px;font-weight:700;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px\">Data Security<\/h2>\n<p style=\"margin:0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">We protect the personal data we process with appropriate technical and organizational measures against unauthorized access, modification, deletion, and accidental destruction.<\/p>\n<\/header>\n<\/section>\n<section style=\"display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:0 28px;padding:36px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.07)\"><b style=\"grid-column:1;font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:34px;font-weight:300;color:rgba(240,240,240,.22)\">06<\/b>Effective as of: September 4, 2026.\n<header style=\"grid-column:2\">\n<h2 style=\"font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:26px;font-weight:700;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px\">Your Rights<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-size:16px;line-height:1.9;color:#ccc;font-weight:300\">Access \u00b7 Rectification \u00b7 Erasure \u00b7 Restriction \u00b7 Objection \u00b7 Data Portability \u00b7 Withdrawal of Consent<\/p>\n<p style=\"margin:0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">You may submit your request to <a href=\"mailto:info@korbventures.hu\" style=\"color:#c0392b\">info@korbventures.hu<\/a> ; we will respond within 30 days.<\/p>\n<\/header>\n<\/section>\n<section style=\"display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:0 28px;padding:36px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.07);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.07)\"><b style=\"grid-column:1;font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:34px;font-weight:300;color:rgba(240,240,240,.22)\">07<\/b>Effective as of: September 4, 2026.\n<header style=\"grid-column:2\">\n<h2 style=\"font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:26px;font-weight:700;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px\">Legal Remedies<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 10px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">You may file a complaint with the National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH): 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11. \u00b7 +36 (1) 391-1400 \u00b7 <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\" style=\"color:#c0392b\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.naih.hu\" style=\"color:#c0392b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">naih.hu<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#ccc;font-weight:300\">For legal remedy, you may also turn to the court competent for your place of residence.<\/p>\n<\/header>\n<\/section>\n<p style=\"margin:26px 0 0;font-size:13px;color:rgba(240,240,240,.4)\">KORB Ventures reserves the right to amend this notice; the version currently in effect is available on this page.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 A jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a KORB Ventures (F\u00f6ldes Andr\u00e1s E.V.) \u00e1ltal a weboldalon \u00e9s a kapcsolatfelv\u00e9tel sor\u00e1n kezelt szem\u00e9lyes adatokr\u00f3l, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, jogalapj\u00e1r\u00f3l \u00e9s az \u00e9rintetti jogokr\u00f3l ny\u00fajt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st, a GDPR (EU 2016\/679) \u00e9s az Infotv. (2011. \u00e9vi CXII. tv.) szerint. Hat\u00e1lyos: 2026.09.04-t\u0151l. 01 Az adatkezel\u0151 N\u00e9v F\u00f6ldes Andr\u00e1s E.V. (KORB Ventures) Sz\u00e9khely [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-943","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3388,"href":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions\/3388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korbventures.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}